|
|
管理人様、告知失礼致します。
U2 RECORDS present’s Psychedelic Trance Party
U2-R vol.６“CHIBA THAT EXCITEMENT AGAIN”
２００９/０５/０９(SAT) ＠Raver’s Cafe
PROGRESSIVE TRANCE/DARK/DARK FULL ON/FULL ON/MORNING FULL ON
■START 22:00
■CLOSE 06:00
■DOOR ￥2,000 (with Flyer￥500off)
■Guest￥1,500
※Guestお取り致します。お気軽にご連絡下さい。
I take Guest Ticket. Please do not hesitate to contact me.
※PDFフライヤー
http://19.xmbs.jp/pb2.php?ID=U2RECORDS&c_num=32308&serial=197895&page=ab&page2=0&guid=on
こちらを見せて頂いてもディスカウントになります。
This is a PDF flier. A discount is given even if I have you show here.
玄人に絶大な人気を誇り,遠方からもこぞって訪れるRaver’s Cafeで,音/DECOのクオリティーを追求し続けるU2 RECORDSが,笑顔に溢れたピースなpartyを開催致します。森にひっそりたたずむ怪しげなCafeと,老若男女系統問わず支持されるU2 RECORDSの創り出す一夜の宴を,皆で一緒に楽しみませんか？U2 RECORDSメンバー総勢で皆様を笑顔でお出迎え致します。 It is proud of greatest popularity to a professional, and U2 RECORDS which continues pursuing the quality of sound and DECO holds piece party which was full of the smiling face by Raver's Cafe all visited also from a distant place. Let's enjoy all together the party of doubtful Cafe which stands still at woods quietly, and a night which U2 RECORDS which is not concerned with a young-and-old-of-both-sexes system, but is supported produces together? I meet you with smile by U2 RECORDS member all members.
【Special Guest Live Set】
ISSAN(HASSHINOTERRA/3rd EYE JP/裏SaLoN de ReI/JPN)
http://www.myspace.com/issandaaa
【Special Guest DJ Set】
Tacu.K(山菅園/～音ΝёоИ音～/JPN)
http://pksp.jp/neon328/
【U2 RECORDS Special DJ Unit Set】
Face 2 Face ：DJ Vurck(SOUND SOUL RECORDS/JPN) ＆ DJ M∀X
http://19.xmbs.jp/pr.php?ID=U2RECORDS&c_num=68926
http://19.xmbs.jp/U2RECORDS-68925-pr.php?guid=on
【U2 RECORDS DJ Set】
http://ktmhp.com/hp/u2records/4
DJ Hissy(SOUND SOUL RECORDS/JPN)
DJ 禮(SaLoN de ReI/B.P.M/JPN)
DJ KEN1(F.B.I/FREAK/JPN)
DJA-U(Jah vibration/B.P.M/JPN)
【Special Performer】
Body painter,dance/身体絵師-jajyu-
http://www.myspace.com/jajyu
Model,dance/緋紗妓
【DECO】幕舎
【Flyer Design】Histogram
【ORGANIZER】禮
■ACCESS INFORMATION■
Raver’s Cafe
http://www1.ocn.ne.jp/~ravers/
〒266‐0002
千葉県千葉市緑区平山町1933 TEL043‐266‐3379
・BY TRAIN
新宿駅より鎌取駅まで約５０分。JR外房線「鎌取駅」下車。駅前バス乗り場より都賀行きバス乗車,「千葉市斎場」下車。タクシー乗車約５分,１メーター範囲内。
It is about 50 minutes from the Shinjuku station to the Kamatori station. JR Sotobo Line "Kamatori station" alighting. They are the one Buss entrainment for Tsuga, and the "Chiba city funeral hall" alighting from a before [ a station ] Buss stop. Taxi entrainment about 5 minutes, and 1m within the limits.
・BY CAR 東金有料道路「大宮ＩＣ」を下り,信号右折。１つ目の信号を、道なり左。およそ300ｍの右手。千葉市斎場の向かい。駐車場有り。
The Togane toll road "Omiya IC" -- getting down -- signal right-turn. About the 1st signal, it is the left in a way. About 300m right hand. The other side to the Chiba funeral hall. Those with a parking lot.
・無料送迎（Free welcome and send-off）
終電までの時間帯と始発の時間帯ならば鎌取駅まで無料で送迎致します。お気軽にご利用下さい。
「のん兵衛号専用電話」08056419090
I will meet and send it off to Kamatori Station free of charge if it is time zone to the last train and time zone of the first train. Please do not hesitate to use. "NONBEI BUS number private telephone"08056419090
※FOOD
Raver’s Cafeにて多国籍料理を楽しむことが出来ます。
Fusion cuisine can be enjoyed in Raver's Cafe.
■NOTICE■
アルコール類、その他危険物、薬物及び、法律で禁止されている物の持ち込みは一切お断り致します/事故、盗難、紛失、レッカー移動等の責任は一切負いません。予めご了承下さい/ケンカ、暴力行為及びイベントの妨げとなる行為の当事者様、他のお客様のご迷惑となる方、スタッフの指示に従って頂けない方は強制退場して頂きます。トラブル防止の為、ご協力下さいます様、宜しくお願い致します。
I refuse entirely carrying in of alcohol, other dangerous objects, a medicine, and the thing forbidden by law. No responsibility, such as an accident, a theft, loss, and wrecker movement, is taken. Please understand the situation beforehand. have directions of the staff the direction which becomes troublesome [ the person concerned with the act used as the hindrance of a quarrel, an act of violence, and an event and other visitors ] followed -- please carry out forcible leaving of how to twist. Appearance cooperate for trouble prevention, I would appreciate your favor.
U2 RECORDS PC HP
http://ktmhp.com/hp/u2records/1
U2 RECORDS MOBILE HP
http://19.xmbs.jp/U2RECORDS/
http://19.xmbs.jp/U2RECORDS/
|
|
